Autonomía político-organizacional rural y solidaridad global: La UCIRI y el Comercio Justo en México

Abstract

El presente artículo tiene como finalidad mostrar las posibilidades que ha abierto la solidaridad global para romper la cadena de dependencia y control autoritario que se ejerció y continúa siendo ejercida sobre miles de organizaciones de productores en el medio rural mexicano. El supuesto que se busca analizar es que la posibilidad de construcción de proyectos autogestivos y autónomos impulsados por organizaciones rurales que lograron, hasta cierto punto, romper con el dominio clientelar y corporativista por parte del Estado-partido (Partido Revolucionario Institucional - PRI) en México, puede ser potenciada con la construcción de alianzas en el ámbito global. En particular, esta relación causal se discute a la luz del caso de la Unión de Comunidades Indígenas de la Región del Istmo (UCIRI), una organización que agrupa a productores de café de diferentes etnias indígenas en la Sierra Juárez en el estado de Oaxaca y que a través de su vínculo con el movimiento-mercado del comercio justo, logró desprenderse y alejarse de las redes corporativas del PRI. La conclusión es que, efectivamente, estas redes de solidaridad global que reúnen comunidades epistémicas estructuralmente diferenciadas, contribuyeron de manera muy significativa en la potenciación del amplio margen de autonomía político-organizacional con las cuales hasta la fecha cuenta la UCIRI. Por ello, esta es una vía, hasta cierta medida, alentadora para pensar alternativas de autonomización en las organizaciones rurales mexicanas.

This paper's objective is to show the possibilities that global solidarity have in order to break up the chains of dependence and authoritarian control that has been imposed over thousands of producers' organizations in the rural sector in Mexico. The main hypothesis to be analysed in this article is that the possibility to put in motion self governed and autonomous productive projects leaded by rural organizations in Mexico, that could leave behind the corporative and clientelistic control from PRI (Partido Revolucionario Institucional), could be materialized and strengthen by building global solidary alliances. In particular, this causal relationship is discussed under the light shed by the case of UCIRI, which is an organization that join together indigenous coffee producers in Sierra Juarez in Oaxaca State and that, through its participation in the Fairtrade market-movement, could put itself far from the corporatist network of PRI. The main conclusion in this article is that the networks of global solidarity, that gather very different epistemic communities, contributed effectively enhancing the perimeter of political-organizational autonomy that UCIRI had and still have. Therefore, this is one way to think alternatives to reach autonomy in Mexican rural organizations, especially useful when many other projects and efforts have failed consistently.