Lo insalubre, lo puritano, lo estólido y perverso de perseguir mariguanos

Abstract

La persecución de la mariguana promovida por Estados Unidos en México ha tenido un muy similar efecto al de la Ley Seca: muerte y gánsters. Si comparamos la guerra contra la mariguana con la mucho más tóxica, expandida y legal venta de inhalantes, mucho más recurrente en México que en los Estados Unidos, entonces es posible construir un panorama desde el cual evaluar las verdaderas intenciones de las autoridades, su subordinación a los motivos puritanos o guerreros del norte y su inconsistencia con sus principios de salud pública. Para ver esto también como consecuencia de la reducción del Estado de bienestar social implementada por su versión autoritaria

The persecution of marijuana promoted by the United States in Mexico has had the very similar effects of the “War Prohibition Act”: death and gansters. If we are to compare the war on marijuana with the much more toxic, spread and legal sale of inhalants, much more abused in Mexico than in United States, then you can make up a panorama from which to evaluate the real intentions of authorities, their subordination to the puritan or warrior northern motives and the inconsistency of their principles of public health. And viewed this as a consequence of the reduction of the social welfare state implemented by its authoritarian version